Sefyll gyda’n gilydd yn erbyn casineb
Mae Wythnos Genedlaethol Ymwybyddiaeth Troseddau Casineb yn dychwelyd rhwng 11 a 18 Hydref 2025, gan gynnig cyfle hanfodol i ymarferwyr diogelwch cymunedol, awdurdodau lleol, heddluoedd a phartneriaid trydydd sector ddod at ei gilydd mewn undod â’r rhai yr effeithir arnynt gan droseddau casineb.
Mae’r wythnos yn alwad genedlaethol i weithredu i godi ymwybyddiaeth, hyrwyddo adrodd, a chefnogi dioddefwyr. Mae hefyd yn amser i gofio’r rhai rydyn ni wedi’u colli i droseddau casineb ac i ailddatgan ein hymrwymiad ar y cyd i adeiladu cymunedau mwy diogel, mwy cynhwysol.
Adnoddau i gefnogi eich gwaith
Er mwyn cefnogi gweithgareddau ymgysylltu a chodi ymwybyddiaeth, mae Cymorth i Ddioddefwyr wedi datblygu Pecyn Partner cynhwysfawr a Pecyn Cymorth Cyfryngau Cymdeithasol. Mae’r adnoddau hyn wedi’u cynllunio i helpu ymarferwyr a sefydliadau i ymhelaethu ar negeseuon allweddol, hyrwyddo digwyddiadau lleol, ac annog adrodd am droseddau casineb.
Mae’r pecyn yn cynnwys:
- Cylchlythyr a chalendr o ddigwyddiadau sy’n digwydd ledled Cymru
- Graffeg a negeseuon cyfryngau cymdeithasol y gellir eu haddasu
- Canllawiau ar sut i gynnal neu gefnogi gweithgareddau lleol
- Gwybodaeth am sut i gyfeirio unigolion at wasanaethau cymorth
Gallwch gael mynediad i’r pecyn cymorth llawn ac adnoddau partner trwy dudalen Wythnos Ymwybyddiaeth Troseddau Casineb Cymorth i Ddioddefwyr.
Digwyddiadau ledled Cymru
TDrwy gydol yr wythnos, cynhelir cyfres o ddigwyddiadau ledled Cymru, gan gynnwys:
- Sesiynau ymgysylltu â’r gymuned
- Gweithdai codi ymwybyddiaeth
- Gweminarau ar-lein a thrafodaethau panel
- Ymgyrchoedd lleol dan arweiniad grwpiau cymunedol a gwasanaethau cyhoeddus
Nod y digwyddiadau hyn yw meithrin deialog, herio rhagfarn, a grymuso cymunedau i sefyll yn erbyn casineb yn ei holl ffurfiau.
Sut allwch chi gymryd rhan
CAnogir ymarferwyr diogelwch cymunedol i:
- Rhannwch negeseuon yr ymgyrch gan ddefnyddio’r pecyn cymorth cyfryngau cymdeithasol
- Hyrwyddo digwyddiadau lleol a chenedlaethol o fewn eich rhwydweithiau
- Arddangos deunyddiau ymgyrchu mewn mannau cyhoeddus a lleoliadau cymunedol
- Annog dioddefwyr a thystion i riportio troseddau casineb trwy sianeli dibynadwy
Mae Canolfan Adrodd a Chymorth Troseddau Casineb Cymru Cymorth i Ddioddefwyr yn cynnig cymorth cyfrinachol am ddim i unrhyw un yr effeithir arnynt gan droseddau casineb, p’un a ydynt yn dewis rhoi gwybod i’r heddlu ai peidio. Mae cefnogaeth ar gael 24/7 dros y ffôn, e-bost, neu sgwrs fyw.
Adrodd a Chymorth
Os yw rhywun wedi profi neu fod yn dyst i drosedd casineb, gallant:
- Ffoniwch Cymorth i Ddioddefwyr ar 0300 30 31 982
- Adrodd ar-lein yn reporthate.victimsupport.org.uk
- Mewn argyfwng, ffoniwch 999 bob amser
