Adolygiadau Diogelu a Lladdiadau

Adolygiadau o laddiadau Domestig

Dylid dilyn proses ADUS ar gyfer Adolygiad o laddiad Domestig yng Nghymru, ond mae’n ofynnol i bob Adolygiad lladdiad Domestig gael ei gyflwyno i’r Swyddfa Gartref er mwyn sicrhau ansawdd (gweler Lladdiad).

Nid yw Adolygiadau Lladdiadau Domestig yn ymholiadau i sut mae person wedi marw na phwy sy’n cymrud y fai. Mae’r Crwneriaid a’r Llysoedd Troseddol yn ymdri’n â’r materion yna.

Storfa Ddiogelu Cymru

System unigryw yw Storfa Ddiogelu Cymru sy’n defnyddio methodolegau gwyddor gymdeithasol a chyfrifiadureg. Ei nod yw i wella arferion diogelu gweithwyr proffesiynol yn y dyfodol. Mae’r holl adroddiadau ADUS wedi’u cwblhau yn cael eu storio yno, yn ogystal ag adolygiadau y gorffennol:

• Adolygiadau Ymarfer Oedolion
• Adolygiadau Ymarfer Plant
• Adolygiadau Lladdiad Iechyd Meddwl

Mae’r storfa yn galluogi ymchwilwyr ac ymarferwyr i gael gafael ar ddysgu newydd am drais, camdriniaeth, pobl agored i niwed a diogelu gyda’r bwriad o wella arferion o gwmpas Cymru gyfan, gan leihau’r risg o’r un peth yn digwydd eto a diogelu cenedlaethau’r dyfodol.

Deddfwriaeth

Adolygiadau Diogelu Unedig Sengl

• Adolygiad Diogelu Unedig Sengl: canllawiau statudol yn nodi sut mae’r broses adolygu sengl yn digwydd, gan ddileu’r angen i deuluoedd gymryd rhan mewn sawl adolygiad.

Adolygiadau Diogelu

• Mae Deddf Gwasanaethau Cymdeithasol a Llesiant (Cymru) 2014 yn gosod y trefniadau ar gyfer adolygiadau ymarfer plant amlasiantaeth ac adolygiadau ymarfer oedolion. Mae canllawiau a gaiff eu darparu o dan y Ddeddf hon yn rhan o’r gofynion cyfreithiol.
• Roedd Deddf Byrddau Diogelu (Swyddogaethau a Gweithrediadau) (Cymru) 2015 yn gosod y meini prawf a’r trefniadau ar gyfer adolygiadau ymarfer plant ac adolygiadau ymarfer oedolion.
• Cafodd Confensiwn y Cenhedloedd Unedig ar Hawliau’r Plentyn ei gadarnhau gan Lywodraeth y DU yn 1991.

Adolygiadau Lladdiadau Domestig

• Sefydlodd Deddf Trais Domestig, Troseddau a Dioddefwyr 2004 sail statudol ar gyfer Adolygiadau Lladdiadau Domestig a weithredwyd gyda chanllawiau priodol yn 2011 ac fe’i hadolygwyd yn 2016. Mae’n nodi “yr amgylchiadau lle mae marwolaeth unigolyn 16 oed neu hŷn yn, neu’n ymddangos ei fod yn, ganlyniad i drais, camdriniaeth neu esgeulustod gan:
  • unigolyn yr oedd yn perthyn iddo neu yr oedd ef/hi mewn, neu wedi bod mewn, perthynas bersonol agos gyda hwy neu
  • aelod o’r un aelwyd â hwy eu hunain, wedi ei gynnal gyda’r bwriad o nodi’r gwersi i’w dysgu o’r farwolaeth.”

Lle y bodlonir y diffiniad, a hynny’n cael ei gadarnhau gan y Bartneriaeth Diogelwch Cymunedol, yna mae’n rhaid cynnal Adolygiad Lladdiad Domestig.

Mae Deddf Cam-drin Domestig 2021 yn ei gwneud yn ofynnol i’r holl argymhellion o Adolygiadau Lladdiadau Domestig i gael eu cyflwyno i’r Comisiynydd Cam-drin Domestig.

Hyfforddiant a chodi ymwybyddiaeth

Bydd hyfforddiant ar gyfer y rhai sy’n cynnal ADUSs yn cael ei gydlynu gan y canolbwynt cydgysylltu ADUS. Mae hyn yn sicrhau cysondeb, fel bod ymarferwyr yn gwybod beth i’w ddisgwyl bob tro. Mae’r canolbwynt yn hwyluso mynediad i hyfforddiant proffesiynol i gynnal cysondeb.

Mae hefyd yn gyfrifol am raglen ddysgu a datblygu ADUS. Ei nodau yw creu gweithlu sy’n darparu un broses adolygu gadarn a lledaenu dysgu a hyfforddiant sy’n seiliedig ar adolygiadau.

• Gofal Cymdeithasol Cymru – Canolbwynt Gwybodaeth ac Addysgu Deddfwriaeth Gofal Cymdeithasol yng Nghymru

• Gweithwyr Proffesiynol Amddiffyn Plant – Podlediad Y Panel Adolygu Ymarfer Diogelu Plant

Dolenni defnyddiol

Cymorth a chefnogaeth

Ar gyfer dioddefwyr, teuluoedd a phobl bryderus

Os ydych chi neu aelod o’ch teulu yn destun adolygiad, yna fe ddylech gael cynnig cymorth eiriolaeth gan yr awdurdod lleol, bwrdd diogelu rhanbarthol neu Gadeirydd yr adolygiad. Mae’r eiriolaeth yno i’ch cefnogi drwy’r broses a chynrychioli pan fo’n briodol. Mae yna eiriolwyr arbenigol ar gyfer plant ac yn ddibynnol ar amgylchiadau’r adolygiad a gaiff ei gynnal.

Adolygwyd y cynnwys ddiwethaf – Hydref 2024